给了正式编辑刘放园。 “这是冰心刚寄过来的《繁星》诗稿。”王统照说。 刘放园接过来看了看,点头道:“继续发在第七刊。” ——刘放园是冰心的表哥。 王统照又拿出一封信,“天津寄过来了一篇译稿。” “原文是什么?” “泰戈尔的诗集。” “泰戈尔嘛,拿给我看看。” 刘放园只看了两眼,就摇了摇头:“不行,文风仿古又不古,意境也差了点。” 王统照翻出另外两封:“这两封是从北城寄过来的,就是有点……” “有点什么?” “有点怪怪的,”王统照说,“竟然是用铅笔写的。” “铅笔?” 他们收到的大部分稿件,要么是毛笔小楷,要么是钢...